To build from source your only pre-requisit is to have the Qt SDK installed. It is then possible to build VolViewer from source using qmake by running the following command:
from within the VolViewer/src/ folder.
Building with OMERO support
It is also possible to build VolViewer with support for the Open Microscopy Environment, please see the guide below: